Bem-vindos , Welcome

Bem-vindos, espero que gostem e obrigada pela visita

Welcome, hope you enjoy and thanks for visiting

sábado, 25 de maio de 2013

Onde está o teu Pijama Cláudia?- Where is your pajama Cláudia?



Está na hora de acordar e o pijama ir guardar!!!

It's time to wake up and go save your pajamas!
(In Portuguese, this sentence makes a rhyme)












 Happy birthday Cláudia!!!

sexta-feira, 19 de abril de 2013

Happy Birthday Sofia!












Dica de beleza - Beauty Tip






O verão está quase aí, e esta dica é optima para melhorar o aspecto na nossa pele!

O casamento do azeite e do café é perfeito!

Summer is almost here, and this tip is optimal to improve the appearance of our skin!

Marriage olive oil and coffee is perfect!



A receita é simples basta juntar café moido ao azeite ( sem medidas específicas ), e esfoliar na pele, principalmente nas pernas, com movimentos circulares e sempre começando dos pés para cima.
   
The recipe is simple just add ground coffee to olive oil (no specific measures), and exfoliate the skin, especially in the legs, and always with a circular motion starting from the feet up.



Também se pode juntar umas gotas de essência de lavanda, alecrim, menta, limão.... só para não ficar com o cheiro do azeite.

 Also you may add a few drops of essence of lavender, rosemary, mint, lemon .... just for keep the smell of the oil.




Propriedades do café:


Efeito Redutor: benefício proporcionado pela alta concentração de cafeína, substância que estimula a queima de gordura, sendo usada para redução de medidas e eliminação de celulite.

Efeito esfoliante: os grãos de café moídos e seus derivados agentes esfoliantes naturais, que estimulam a renovação celular e a circulação sanguínea, eliminando toxinas e células mortas.



 Properties of Coffee:



Effect Reducer: benefit provided by the high concentration of caffeine, a substance that stimulates the burning of fat being used for reduction measures and eliminating cellulite.

Exfoliating effect: the coffee grounds and derivatives natural exfoliating agents that stimulate cell renewal and blood circulation, removing toxins and dead cells.




Propriedades do azeite:


O azeite é um poderoso antioxidante que deixa a pele nutrida e com elasticidade, funciona como anti-rugas, acalma peles irritadas, equilibra a oleosidade da pele, torna a pele mais luminosa e aumenta a sua vitalidade.

Por todas as sua propriedade este azeite é considerado uma estrela da cosmética.

Properties of olive oil:


Olive oil is a powerful antioxidant that leaves skin nourished and elasticity, works as anti-wrinkles, soothes irritated skin, balances oily skin, makes skin brighter and increases its vitality.

For all your property this oil is considered a star of cosmetics.






quinta-feira, 11 de abril de 2013

And the winners of Liebster award are.....

.

 ( you have the English translation below)

And the winners of Liebster awards are:

1.Hand made for you by Sónia Filipe
2.malasloucas
3.My Creative Side
4.Noe helt Anna
5.Arte na Mão
6.Artes D´Pano
7. Free Baby Projects
8.Quiltstudio22
9. Trinola
10.kawool
11.Contas & Fuxicos

Parabéns às premiadas e aos premiados!





E estas são as minhas perguntas:

1. Quando é que o artesanato entrou na tua vida?

2. Achas que este tipo de artesanato é uma moda?

3. Achas que de repente sentes uma enorme vontade de aprender coisas novas, devido ao artesanato?

4. Achas que as pessoas se querem afirmar como únicas, usando peças únicas que mais ninguém tem?

5. O que é que te inspira?

6. Também tens sentimentos de paz, tranquilidade e alegria quando estás a fazer artesanato?

7. Dentro do artesanato o que é que gostavas de aprender?

8. Achas que cada um de nós é um criativo, ou só alguns é que têm esse privilégio?

9. O que te motiva para continuar a fazer artesanato?

10. Quais são os teus materiais favoritos?

11. Quais são as cores dominantes na tua vida?



And the winners of Liebster awards are:

1.Hand made for you by Sónia Filipe
2.malasloucas
3.My Creative Side
4.noeheltanna
5.Arte na Mão
6.Artes D´Pano
7. Free Baby Projects
8.Quiltstudio22
9. Trinola
10.kawool
11. Contas & Fuxicos


 Congratulations to the winners!



And these are my questions:

1. When did the craft came into your life?

2. Do you think that this kind of crafts is a fashionable?

3. Do you think that suddenly you feel a strong desire to learn new things, because of the craft?

4. Do you think that people want to affirm as unique, using unique pieces that no one else has?

5. What inspires you?

6. You also have feelings of peace, tranquility and joy when you're making crafts?

7. Inside the craft, what would you like to learn?

8. Do you think that each of us is a creative, or just some of us, is that they have that privilege?

9. What motivates you to continue making crafts?

10. What are your favorite materials?

11. Which are the dominant colors in your life?