Saudades da Primavera - Miss Spring

Hoje o sol andou a espreitar, mas ainda está um bocadinho de frio e este cachecol é o acessório ideal para estes dias!

Today the  is sun peeking , but is still a little cold and this scarf is the perfect accessory for these days!

Queres um Lollipop? - Want a Lollipop?

Hoje começa o VERÃO !!!!

E podes alegrar o teu verão com um LOLLIPOP!!!

Os LOLLIPOPS  são pregadores para dar cor à tua roupa. Também os podes pôr numa corrente e usá-los como colar.

Bom Verão para vocês!!!

Bjs

 Today begins the SUMMER!!

And you can brighten up your summer with a LOLLIPOP!

The LOLLIPOPS are brooches to give color to your outfit. Also you can put a chain and use them as a necklace.

Good summer to you!

Kisses

 Todos os Lollipops têm uma base em feltro. Os mais pequenos medem 6.50 cm e os grandes 9.50 cm.

Se quiseres também a corrente, ela mede 1 metro ( 1.50 € ).

All the lollipops have a felt base. The smallest measure  6.50cm / 3.5 inches  

and the largest measure  9.50 cm / 4.50 inches.

 If you want also the chain, it measures one meter / 50 inches (1.50 €).

Fashion Flowers 2

Também podes fazer a tua, vê como no tutorial DIY/ Passo a passo. Ou se gostares das minhas estão disponíveis por: 6 flores + despesas de envio

You can also make your own, see how in the DIY tutorial. Or if you like mine, are available by:

  6 flowers + shipping costs

  

 

Fashion flowers

Olá, esta flor é muito fácil de fazer e podes usá-la como quiseres.

 Podes usar tecidos em acrilico, setim, e organza . 

Como temos que usar uma vela,
 como medida de segurança, aconselho-te que tenhas uma taça com água, enquanto queimas as pétalas.

Hello, this flower is very easy to do and you can use it however you want.

 You can use acrylic fabrics, satin and organza.

 As we have to use a candle,
as a safety measure I advise you that you have a bowl of water, while burning the petals.

 Em primeiro lugar cortas os moldes em cartão do tamanho que quiseres. Eu usei com as medidas de 6.25 cm, 5,25 cm, 4.25 cm e 3.25 cm, mas estas medidas não são importantes, podes escolher o tamanho que queres.
Depois vais precisar de 4 unidades de cada.
Para fazer como na foto em cima apenas usas os circulos, se quiseres com pétalas, cortas as petalas com o tamanho que quiseres.


 First cut the molds in cardboard the size you want. I used the measures of 6.25 cm, 5.25 cm, 4.25 cm and 3.25 cm, but these measures are not important, you can choose the size you want. 
 Then you'll need 4 units each.

To just like the picture above just use the circles, if you like the petals, cut them to the size you want.

A seguir aproxima-se da chama para derreter as pontas, pétala por pétala. E é sempre assim até ao fim.
Com os círculos é a mesma coisa, é só derreter à volta.

 Next approaches the flame to melt the ends, petal by petal. And it's always like this until the end.
 With the circles is the same thing, just melt around.

 Para fazer o centro da minha flor, enrola-se cada pétala e derrete-se uma a uma.

 To make the center of my flower, each petal curls up and melts one by one.

 No fim tem de se coser o centro para unir todas as pétalas. No centro pode-se pôr um botão, uma pedra, missangas... 

 Colar atrás um circulo de feltro já com um alfinete e já está pronta a usar onde quiseres.

At the end you have to sew the center to unite all the petals. In the center you can put a button, a stone, beads ...

Paste back a circle felt, already with a pin and is ready to use wherever you want.

 

 

 

 Bom trabalho !!! e depois mostrem-me as vossas flores.

Good job!!! and then show me your flowers.

Thanks to Jennifer Juniper for the photo above.

Imagens novas das pregadeiras, New images of the brooches

Tirei novas fotografias às pregadeiras e deixo ideias para as usar. Para além da lapela do casaco, também as podemos usar no cachecol, no gorro, num fita de cabelo, na mala, ... enfim onde nós quisermos.


I took new pictures of the brooches and let ideas for using them. In addition to the lapel of the jacket, also can use them on the scarf, on the hat, on a hair ribbon, on a bag, ... eventually where we want.

6 Flores (só o pregador) + despesas de envio  

  6 Flowers ( just the brooche) + shipping charges