made by sónia

quinta-feira, 8 de março de 2012

quarta-feira, 22 de fevereiro de 2012

Fashion flowers

Olá, esta flor é muito fácil de fazer e podes usá-la como quiseres.

Podes usar tecidos em acrilico, setim, e organza .

Como temos que usar uma vela,
como medida de segurança, aconselho-te que tenhas uma taça com água, enquanto queimas as pétalas.

Hello, this flower is very easy to do and you can use it however you want.

You can use acrylic fabrics, satin and organza.

As we have to use a candle,
as a safety measure I advise you that you have a bowl of water, while burning the petals.

Em primeiro lugar cortas os moldes em cartão do tamanho que quiseres. Eu usei com as medidas de 6.25 cm, 5,25 cm, 4.25 cm e 3.25 cm, mas estas medidas não são importantes, podes escolher o tamanho que queres.
Depois vais precisar de 4 unidades de cada.
Para fazer como na foto em cima apenas usas os circulos, se quiseres com pétalas, cortas as petalas com o tamanho que quiseres.

First cut the molds in cardboard the size you want. I used the measures of 6.25 cm, 5.25 cm, 4.25 cm and 3.25 cm, but these measures are not important, you can choose the size you want.
Then you'll need 4 units each.

To just like the picture above just use the circles, if you like the petals, cut them to the size you want.

A seguir aproxima-se da chama para derreter as pontas, pétala por pétala. E é sempre assim até ao fim.
Com os círculos é a mesma coisa, é só derreter à volta.

Next approaches the flame to melt the ends, petal by petal. And it's always like this until the end.
With the circles is the same thing, just melt around.

Para fazer o centro da minha flor, enrola-se cada pétala e derrete-se uma a uma.

To make the center of my flower, each petal curls up and melts one by one.

No fim tem de se coser o centro para unir todas as pétalas. No centro pode-se pôr um botão, uma pedra, missangas...

Colar atrás um circulo de feltro já com um alfinete e já está pronta a usar onde quiseres.