made by sónia

terça-feira, 26 de fevereiro de 2013

Trabalho feito a duas mãos, com décadas de diferença - Work done in two hands, with decades of difference

Olá,

Quem melhor sabe de crochê e costura, que não as nossas avós!!!
Pois descobri que a minha avó tinha estes quadradinhos todos em crochê, que tinha feito à muitos anos atrás e já nem se lembrava para o que era!
Comecei a pensar na maneira de os utilizar!
Para uma mantinha de bébé não chegavam e também já não havia linha igual para fazer mais!
Depois aprendi a fazer casaquinhos/ boleros em forma de quadrado e aí decidi que podiam ser aplicados desta forma!

São bastante usados cá em casa, por mim e pela minha filha!

Bjs
Sónia

Hi,

Who better knows crochet and sewing, that does not our grandmothers!!!
Well I found out that my grandmother, had all these squares in crochet, who had done many years ago and not even remember what it was for!
I started thinking about how to use them!
For a baby blanket, i´ve not enough squares and there´s no yarn like it any more!
After I learned to make jackets / boleros square shaped, then I decided it could might be applied in this way!
They are quite used here at home, by myself and my daughter!

Kisses
Sónia