Bem-vindos , Welcome

Bem-vindos, espero que gostem e obrigada pela visita

Welcome, hope you enjoy and thanks for visiting

quarta-feira, 3 de outubro de 2012

A manta quentinha da Catarina - A warm blanket of Catherine

Agora que as noites já estão a ficar mais fresquinhas, fiz uma manta quentinha para a minha Catarina.

É muito fácil de fazer, basta unir todos os quadradinhos!

Foi um trabalho que me deu muito prazer!

Bjs

Sónia


Now that the nights are already more fresh from, I made a nice warm blanket for my Catarina.

It is very easy to do, just join all the boxes!

It was a job that gave me so much pleasure!

xoxo

Sónia





segunda-feira, 17 de setembro de 2012

Primeiro dia de escola - First day of school

Hoje começaram as aulas e a minha pequenina lá foi toda contente!
  
Today started classes and my little girl was all happy!

E levou na mochila, um saquinho para a roupa que a mamã fez.( é para ter uma muda de roupa na escola caso se suje )

And it took in the backpack a bag for clothes , that Mom did.(it is to have a change of clothes at school case if dirty)





domingo, 9 de setembro de 2012

Fotos perdidas - Lost photos

Olá

Estou com um problema no computador e perdi algumas fotos do blog. Vou tentar repor as fotos que forem possíveis, o mais breve possível.

Desculpem por não poderem ver o blog em condições!

Hello

I have a computer problem and lost some photos of the blog. I'll try to restore the photos that are possible, as soon as possible.

Sorry for not being able to see the blog in condition!