Onde está o teu Pijama Cláudia?- Where is your pajama Cláudia?

Está na hora de acordar e o pijama ir guardar!!!

It's time to wake up and go save your pajamas!
(In Portuguese, this sentence makes a rhyme)

 Happy birthday Cláudia!!!

Prontos para o Piquenique! - Ready for a Picnic!

Bom Domingo!!!

Good Sunday!!!

Happy Birthday Sofia!

Dica de beleza - Beauty Tip

O verão está quase aí, e esta dica é optima para melhorar o aspecto na nossa pele!

O casamento do azeite e do café é perfeito!

Summer is almost here, and this tip is optimal to improve the appearance of our skin!

Marriage olive oil and coffee is perfect!

A receita é simples basta juntar café moido ao azeite ( sem medidas específicas ), e esfoliar na pele, principalmente nas pernas, com movimentos circulares e sempre começando dos pés para cima.
   
The recipe is simple just add ground coffee to olive oil (no specific measures), and exfoliate the skin, especially in the legs, and always with a circular motion starting from the feet up.

Também se pode juntar umas gotas de essência de lavanda, alecrim, menta, limão.... só para não ficar com o cheiro do azeite.

 Also you may add a few drops of essence of lavender, rosemary, mint, lemon .... just for keep the smell of the oil.

Propriedades do café:

Efeito Redutor: benefício proporcionado pela alta concentração de cafeína, substância que estimula a queima de gordura, sendo usada para redução de medidas e eliminação de celulite.

Efeito esfoliante: os grãos de café moídos e seus derivados agentes esfoliantes naturais, que estimulam a renovação celular e a circulação sanguínea, eliminando toxinas e células mortas.

 Properties of Coffee:

Effect Reducer: benefit provided by the high concentration of caffeine, a substance that stimulates the burning of fat being used for reduction measures and eliminating cellulite.

Exfoliating effect: the coffee grounds and derivatives natural exfoliating agents that stimulate cell renewal and blood circulation, removing toxins and dead cells.

Propriedades do azeite:

O azeite é um poderoso antioxidante que deixa a pele nutrida e com elasticidade, funciona como anti-rugas, acalma peles irritadas, equilibra a oleosidade da pele, torna a pele mais luminosa e aumenta a sua vitalidade.

Por todas as sua propriedade este azeite é considerado uma estrela da cosmética.

Properties of olive oil:

Olive oil is a powerful antioxidant that leaves skin nourished and elasticity, works as anti-wrinkles, soothes irritated skin, balances oily skin, makes skin brighter and increases its vitality.

For all your property this oil is considered a star of cosmetics.

And the winners of Liebster award are.....

.

 ( you have the English translation below)

And the winners of Liebster awards are:

1.Hand made for you by Sónia Filipe
2.malasloucas
3.My Creative Side
4.Noe helt Anna
5.Arte na Mão
6.Artes D´Pano
7. Free Baby Projects
8.Quiltstudio22
9. Trinola
10.kawool
11.Contas & Fuxicos

Parabéns às premiadas e aos premiados!

E estas são as minhas perguntas:

1. Quando é que o artesanato entrou na tua vida?

2. Achas que este tipo de artesanato é uma moda?

3. Achas que de repente sentes uma enorme vontade de aprender coisas novas, devido ao artesanato?

4. Achas que as pessoas se querem afirmar como únicas, usando peças únicas que mais ninguém tem?

5. O que é que te inspira?

6. Também tens sentimentos de paz, tranquilidade e alegria quando estás a fazer artesanato?

7. Dentro do artesanato o que é que gostavas de aprender?

8. Achas que cada um de nós é um criativo, ou só alguns é que têm esse privilégio?

9. O que te motiva para continuar a fazer artesanato?

10. Quais são os teus materiais favoritos?

11. Quais são as cores dominantes na tua vida?

And the winners of Liebster awards are:

1.Hand made for you by Sónia Filipe
2.malasloucas
3.My Creative Side
4.noeheltanna
5.Arte na Mão
6.Artes D´Pano
7. Free Baby Projects
8.Quiltstudio22
9. Trinola
10.kawool
11. Contas & Fuxicos

 Congratulations to the winners!

And these are my questions:

1. When did the craft came into your life?

2. Do you think that this kind of crafts is a fashionable?

3. Do you think that suddenly you feel a strong desire to learn new things, because of the craft?

4. Do you think that people want to affirm as unique, using unique pieces that no one else has?

5. What inspires you?

6. You also have feelings of peace, tranquility and joy when you're making crafts?

7. Inside the craft, what would you like to learn?

8. Do you think that each of us is a creative, or just some of us, is that they have that privilege?

9. What motivates you to continue making crafts?

10. What are your favorite materials?

11. Which are the dominant colors in your life?

 

Liebster Award!

 ( you have the English translation below)


Olá

Hoje tinha uma mensagem da organizeandcraft.wordpress.com, a dizer que me tinha nomeado para o Liebster Award!
Fiquei curiosa porque não sabia o que era!
E, então fiquei a saber que:

 “O Prémio Liebster é um prémio dado aos blogueiros em crescimento, que têm menos de 200 seguidores. Liebster é alemão e significa doce, amável, bonito, querido, amado, agradável, valorizado, simpático e bem-vindo. “

Quando me convidam a participar em sorteios, não participo, porque não acho muita graça, apesar de servir também o propósito da divulgação, mas este prémio Liebster pareceu-me simpático, permite que divulguemos os blogs de que gostamos e ficamos a saber um pouquinho mais sobre as suas autoras!

Então aqui vão as regras para o Prémio Liebster:

1. Agradecer à pessoa que o indicou
2. Responder às 11 perguntas enviadas por seu nomeador
3. Passar o prémio para 11 novos nomeados
4. Postar 11 novas perguntas para os seus nomeados

 E como gostei desta ideia também quero participar!

Agradeço a minha nomeação a Organize & Craft, por me dar a conhecer esta linda ideia, que me deu vontade de participar!

E as perguntas dela foram as seguintes:

1. Quando começaste a fazer artesanato?  

- Comecei por volta dos treze anos ou menos ainda, aprendi a fazer tricot e gostava muito de fazer blusas para mim!
Na altura, ninguém chamava estas artes de artesanato, era algo que as pessoas faziam em casa!
O bichinho começou nessa altura!
Que saudades!!!

2.  Que arte gostas mais?

- Gosto muito de fazer crochê, porque me descontrai, mas estou descobrindo a costura que me dá muito mais prazer!

3. Onde encontras inspiração?

- Gosto de tudo o que é colorido e encontro muita inspiração em fotografias de paisagens e de flores.

4. Qual é o teu momento favorito do dia?

- Acho que não tenho um momento favorito do dia, acho que tem a ver com a nossa disposição.

5. Qual é a tua sobremesa favorita?

- Não tenho uma sobremesa favorita, porque gosto de todas, mas elijo sempre a que tem chocolate, ADORO CHOCOLATE!!! Afinal tenho sobremesa favorita!

6. Onde compras os materiais?

- Compro as lãs na Casa das Lãs, algumas coisas no Gato Hobby, os tecidos gosto de ir a Campo de Ourique e também gosto de ir ás lojas dos chineses.

7. Onde encontras os padrões para os trabalhos?

- Vou sempre ao sabor da imaginação, mas pesquiso muito na internet.

8. Tens alguma loja?

- Sim criei uma no blog e também na etsy.

9. Gostarias de viver das tuas artes?

- Acho que era o sonho de todas, mas quero obter outro tipo de conhecimentos mais específicos dentro da área da costura, para entrar para outro patamar.

10. Que arte gostarias de aprender?

- Quero aprofundar os conhecimentos a nível da costura.

11. Quantos projetos tens inacabados?

- Na minha cabeça tenho muitos, ainda por começar!
Tenho alguns que deixei por terminar, porque surgiram outras ideias, mas mais tarde vou terminá-los.

Amanhã anuncio os meus prémios Liebster!

E o prémio vai para..........

Hello

Today organizeandcraft.wordpress.com, left me a message, telling me that I was nominated for the Liebster Award!
I was curious because I did not know what it was!

And then I learned that:

 “The Liebster Award is an award given to rising bloggers who have less than 200 followers. Liebster is German and means sweetest, kindest, nicest, dearest, beloved, lovely, kind, pleasant, valued, cute, endearing, and welcome.”

 When I was invited to participate in sweepstakes, I do not participate because they do not think much grace, though also serve the purpose of disclosure, but this award Liebster, seemed friendly, lets disclose the blogs we like and we learn a little more about their authors!


And the rules for the Liebster Award are:

1. You thank the person who nominated you!
2. You answer the 11 questions posted by your nominator
3. You pass on the award to 11 new recipients
4. You post 11 new questions to your recipient bloggers

 And as I liked this idea also want to participate!

I thank my nomination to Organize & Craft, for giving me this wonderful idea to know, that made ​​me want to join!


 And her questions were: 

1.  When you started making crafts?

- I started around the age of thirteen or less, learned to make knitting and loved to make blouses for me!

At the time, nobody called these arts craft, was something that people did at home!

The bug started then!

Good times!!!


 2. What art do you like more?

- I love to crochet, because relax me, but I'm finding that sewing gives me much more pleasure!

3. Where do you find inspiration?

- I like everything that is colorful and finding much inspiration in photographs of landscapes and flowers.

 4. What's your favorite moment of the day?

- I think I do not have a favorite moment of the day, I think it has to do with our disposal.

5. What is your favorite dessert?

- I do not have a favorite dessert, because I like them all, but I always choose the one with chocolate, I LOVE CHOCOLATE!! After all have favorite dessert!

6. Where to purchase the materials?

- The wool i buy it in the House of wool, some things in the , tissues likGato Hobby, for fabrics i like to go to Campo de Ourique and also like to go shopping the Chinese stores.

 7. Where you find the patterns for jobs?

- I'm always to the flavor of the imagination, but I do a lot of research on the internet.

8. Do you have a shop?

- Yes I created one in the blog and also on etsy.

9. Would you like to live from your art?

- I think it was for all a dream, but I want to get another type of more specific knowledge within the area of the seam, to go to another level.

10. What art would you like to learn?

- I want to deepen knowledge at the seam.

11. How many projects you have unfinished?

- In my head I have many, yet to begin!

I have some that I left unfinished, because other ideas emerged, but later I will finish them.

Tomorrow announce my Liebster Awards!

And the award goes to ..........

Bolsa de Crochê - Crochet purse