Bem-vindos , Welcome

Bem-vindos, espero que gostem e obrigada pela visita

Welcome, hope you enjoy and thanks for visiting

sexta-feira, 13 de julho de 2012

Tricô e as medidas - Knitting and measures



Olá, desta vez vou partilhar convosco, como me ensinaram a calcular o número de malhas que devemos colocar na agulha, para termos o tamanho que desejamos.

Hello, I will share with you this time, how taught me to calculate the number of loops that we should put in the needle, in order to have the size we want.


Primeiro fiz uma amostra com 20 malhas e  uma agulha nº6.

First I made a sample with 20 loops and needle 6.



Depois medi, e em cada centímetro estão 2 malhas.

Para sabermos quantas malhas precisamos, basta saber a medida do trabalho que pretendemos executar e calcular 2 malhas por cada centímetro.

Por exemplo, para fazer um colete de criança, vou precisar de 63 cm à volta da cintura, o que equivale a 126 malhas ( 63 * 2 ).


Then measure and for every two loops, equals one centimeter.

To know how many loops we need to do the job, just knowing the extent of work and calculate two loops per centimeter.

For example, to make a vest for a child, I need 63 centimeters around the waist, which is equivalent to 126 loops (63 * 2).





Outra maneira de calcular o nº de malhas, é medindo a nossa amostra no total, ou seja a minha amostra tem 10 centímetros e tem 20 malhas. Para cada 10 centímetros precisamos de 20 malhas.


Another way of calculating the number of loops, is measured our sample in total, which means, that the sample have 10 cm and has 20 loops. For each 10 cm need to 20 loops.


Espero ter ajudado. Se souberes outra forma, partilha! 

I hope this helps. If you know otherwise, sharing!













2 comentários:

  1. Oi Sonia, vim conhecer teu cantinho e achei tudo maravilhoso. Já estou te seguindo, me segue tbm.

    Se tiveres facebook curti a fan page Love Trico, tem bastante coisa bacana por lá e sorteio tbm.
    https://www.facebook.com/LoveTrico

    bom fim de semana bjos

    Dani

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Olá Daniela, bem-vinda!
      Já te estou seguindo também. Os seus tricôs são lindos, eu só sei fazer o básico, mas estamos sempre a aprender.

      Bjs

      Sónia

      Eliminar